Actually it's pretty much like any other storage utility on your computer. You create 'folders' to store your work in, upload your images to those folders, then tag them just like you would an LJ entry. You can add the title and any descriptions about the artwork that you'd like. And if you put something in the wrong folder it's easy to move it.

It just looks scary from the setup point. YOU CAN DO IT! :)